انواع آزمونهای زبان فرانسه؛ آیا مدرک زبان فرانسوی برای گرفتن ملیت فرانسه اجباری است؟
برای دریافت مشاوره رایگان در این خصوص، اطلاعات تماس خود را از طریق دکمه زیر ثبت کنید تا همکاران ما در اسرع وقت با شما تماس بگیرند.
گرفتن شهروندی فرانسه مستلزم ارائه مدارک متعددی هست که یکی از مهمترین اونها، مدرک زبان فرانسوی هست. این الزام، پرسشها و ابهامات فراوانی رو تو ذهن متقاضیان ایجاد کرده. یکی از رایجترین شایعات مربوط به این موضوع اینه که امکان ارائه مدرک زبان پس از ثبت درخواست ملیت یا همون ناسیونالینه فرانسوی وجود داره.
تو این مقاله از استارت ویزا، به بررسی این موضوع پرداخته و همچنین انواع آزمونهای زبان فرانسه مورد تایید برای گرفتن تابعیت فرانسه رو معرفی خواهیم کرد. پس اگه سالهاست که تو فرانسه زندگی میکنین و حالا میخواین برای گرفتن ملیت این کشور اقدام کنین ولی نمیدونین که ارائه مدرک زبان فرانسه واجب هست یا نه، با ما همراه باشین.
آیا ارائه مدرک زبان برای گرفتن تابعیت فرانسه اجباری هست؟
میدونین اگه شما برای درخواست اقامت فرانسه یه پرونده ناقص به Préfecture ارائه بدین، به شما چی میگن؟ پرونده رو میبندن و میگن برین هر زمان که کاملش کردین درخواست بدین. درخواست ملیت فرانسوی هم دقیقا همینطوری هست. اداره Préfecture تو محل سکونت شما یه لیست بلند بالایی داره که اگه شما ازشون بخواین اون رو بهتون میدن.
داخل اون لیست نوشته که برای تشکیل پرونده درخواست ناسیونالیته یا ملیت فرانسوی، ارائه چه اسناد و مدارکی واجب هست. اولین موضوع مهم اینه که باید خط به خط اون لیست رو بخونین و کامل بفهمین که Préfecture از شما چی میخواد. دوم هم اینکه باید تموم اون مدرکها رو حتما ارائه بدین تا Préfecture درخواستتون رو بپذیره.
بیشتر بخوانید: ۳ روش گرفتن شهروندی فرانسه و پاسپورت این کشور
یکی از اسناد مهمی که Préfecture موقع درخواست ناسیونالیته فرانسوی از شما میخواد اینه که ثابت بکنین سطح زبان فرانسویتون چی هست. برای این منظور شما باید آزمون بدین. در حال حاضر، دولت فرانسه سطح B1 رو از متقاضیان درخواست میکنه، اما ممکنه بعدا این سطح به B2 تغییر کنه. برای گرفتن مدرک زبان باید با مراکزی به نام Centre de Formation تو شهر یا استان محل زندگیتون ارتباط برقرار کنین.
معرفی انواع آزمونهای زبان فرانسه
برای گرفتن مدرک زبان فرانسوی، آزمونهای مختلفی وجود داره که رایجترینشون آزمون TCF هست. همه این آزمونها هزینه دارن، پس باید قبل از آزمون خودتون رو آماده کنین و همینطوری سر جلسه نرین و پولتون رو هدر ندین. سطح سؤالات آزمون TCF که باید بهشون جواب بدین، از سطح A1 تا C2 هست و دانش شما رو تو کل این سطوح محک میزنن.
تو این آزمون، هر کس به هر سطح سوالاتی جواب بده، گواهی همون سطح رو میگیره. به عنوان مثال، کسایی که فقط سوالهای مربوط به سطح A1 رو بفهمن و به همونها جواب بدن، گواهی سطح A1 رو میگیرن. برای درخواست ملیت فرانسوی شما فعلا به سطح B1 احتیاج دارین. پس لازمه که حداقل سطح متوسط رو به بالایی رو داشته باشین که بتونین این آزمون رو بدین و گواهی B1 رو بگیرین.
تفاوت آزمون زبان TCF با DELF و DALF
یه مزیت آزمون TCF اینه که اگه شما نمره B1 رو بگیرین که خب چه بهتر اما اگه B1 نباشین و مثلا A1 یا A2 باشین، بهتون مدرک A1 یا A2 میدن. ولی آزمونهای دیگهای مثل DELF و DALF اینطوری نیستن. این آزمونها دیپلم دانش زبان فرانسوی حساب میشن و شما برای اینکه دیپلمشون رو بگیرین باید سطحی که میخواین آزمون بدین رو تعیین بکنین.
بیشتر بخوانید: ۹ سوال مهمی که قبل از مهاجرت به فرانسه باید جوابشان را بدانید!
سؤالاتی هم که تو این آزمونها میان مال سطحی هستن که انتخاب کردین و اگه بتونین سوالات رو جواب بدین بهتون دیپلم اون سطح داده میشه. فرق دیگهای که آزمونهای DELF و DALF با TCF دارن و خیلی مهمه اینه که مدرک زبانی که TCF به شما میده فقط ۲ سال اعتبار داره، ولی دیپلمهایی که از طریق DELF و DALF به دست میارین، مادامالعمر معتبرن و تاریخ انقضا ندارن.
مهم بودن این مسئله زمانی خودش رو نشون میده که شما برای درخواست ملیت فرانسوی اقدام کنین و به دلایلی مثل قرص و محکم نبودن پرونده، رد بشین و بخواین دوباره درخواست بدین. بررسی پرونده درخواست ناسیونالیته فرانسوی خودش ۲ سال وقت میبره که تو این ۲ سال اعتبار مدرک TCF شما به پایان میرسه. پس اگه دوباره بخواین درخواست بدین، باید دوباره مدرک زبان بگیرین و دوباره هزینه پرداخت کنین. پس دونستن این نکته خیلی مهم هست.
آزمونهای زبان فرانسه هر چند وقت یکبار برگزار میشن؟
آزمونهای زبان فرانسه اینطوری نیستن که هر هفته یا هر ماه برگزار بشن. این آزمونها فقط چند بار تو سال برگزار میشن که میتونین از طریقشون مدرک زبان فرانسویتون رو بگیرین. بنابراین، تاریخهای آزمونی که میخواین شرکت بکنین رو باید چک کنین. همچنین، باید زمان لازم برای دریافت مدرک پس از شرکت در آزمون رو در نظر بگیرین، چون همه اینها در مجموع یه زمانی از شما میگیره.
به همین دلیل، بهتره که خیلی قبلتر از زمانی که قصد دارین برای درخواست ملیت فرانسویتون پرونده تشکیل بدین، به فکر گرفتن مدرک زبانتون باشین. چون این پروسه چیزی نیست که تو یه هفته یا یه ماه به پایان برسه.
از چه مدارک زبان فرانسوی نمیتوان برای درخواست تابعیت فرانسه استفاده کرد؟
در ادامه، مدارک زبان فرانسوی که اداره پرفکتور قبول نمیکنه و به رسمیت نمیشناسه رو معرفی میکنیم.
بیشتر بخوانید: تغییر قوانین مهاجرتی فرانسه در سال ۲۰۲۵؛ چه تغییراتی در انتظار مهاجران است؟
۱- شرکت در Formation و گرفتن مدرک زبان فرانسوی
ممکنه برای بعضیها سوال پیش بیاد که آیا کسایی که تو فرانسه یه Formation گذروندن، تو آزمونش شرکت کردن، قبول شدن و دیپلم گرفتن، میتونن از این دیپلم به عنوان مدرک اثبات سطح زبان B1 برای گرفتن ملیت فرانسوی استفاده کنن؟ خیر، مدرکی که بعد از گذروندن Formation میگیرین قابل ارائه به عنوان مدرک زبان برای درخواست ناسیونالیته فرانسوی نیست.
اما اگه توی سیستم آموزش و پرورش فرانسه یعنی توی مدارسشون یا توی دانشگاههاشون تحصیل کرده و دیپلم گرفته باشین، میتونین اون مدارک رو که از طرف وزارت آموزش و پرورش فرانسه صادر شدن، به عنوان اثبات سطح زبان B1ارائه بدین. چون اون مدارک نشون میدن که تونستین توی دانشگاه فرانسوی درس بخونین.
۲- شرکت در آزمونهای کلاسهای OFII و گرفتن مدرک زبان فرانسوی
اداره OFII برای شما فقط به اندازه سطح A1 کلاس اجباری زبان مینویسه و شما باید داخل اون کلاسها شرکت بکنین و مدرکش رو بگیرین. اما اگه خودتون دلتون بخواد زبانتون بهتر بشه میتونین باز از همون موسسهای که سطح A1 رو داخلش گذروندین بخواین برای سطح بالاتر یعنی A2 ثبتنامتون بکنن. حتی اگه A2 رو هم گرفتین، میتونین ادامه بدین و تا سطح B1 هم برین که رایگان هست.
بیشتر بخوانید: راهنمای جامع کار دانشجویی در فرانسه برای دارندگان ویزای تحصیلی
اما آیا کسایی که توی مراکز و موسسات وابسته به اداره OFII دورههای زبان گذروندن، توی آزمونهاشون شرکت کردن و مدرک زبان گرفتن، میتونن اون مدرک رو به اداره Préfecture برای اثبات اینکه سطح زبانشون B1 هست ارائه بدن؟
خیر، نمیشه از این مدرک برای اثبات اینکه دانش زبان فرانسویتون سطح B1 هست، استفاده کنین. چون این مدارک رو Préfecture برای درخواست ناسیونالیتی فرانسوی به رسمیت نمیشناسه و شما حتما باید با مراکز Centre de Formation در ارتباط باشین و تو آزمونهاشون شرکت بکنین.
